Niels Brunse

forfatter og oversætter

Uddannelse
  • Student fra Helsingør Gymnasium (1968)
  • Studier i russisk ved Københavns Universitet
Beskæftigelse
  • Forfatter
  • Oversætter
Tidligere ansættelser
  • Boganmelder på tidsskriftet Superlove
  • Medredaktør og skribent på Politisk Revy og kulturtidsskriftet Hug!
  • Boganmelder på DR
  • Boganmelder på Information
  • Boganmelder på Politiken
Udvalgte publikationer
  • Over 200 oversættelser fra engelsk, tysk og russisk. Den største bedrift er den første samlede oversættelse til dansk af Shakespeares 37 skuespil – Edvard Lembckes udgave (1861-73) fik kun 35 skuespil med.
  • Et væld af bøger; nogle skønlitterære, andre faglitterære.
  • Sangtekster.
  • Musical-, teater- og revytekster.
  • Horatius (roman), 2021.

Underviser på følgende: