Uddannelse
- Cand.mag. i engelsk med profil i oversættelse og formidling, Københavns Universitet (2016)
- Master i dansk som andetsprog, Københavns Universitet (2017)
Beskæftigelse
- Ekstern lektor ved Institut for Engelsk, Germansk og Romansk, Københavns Universitet
- Freelanceredaktør, Forlaget Turbulenz og Forlaget Memoris
- Selvstændig korrekturlæser, oversætter og underviser, Nidom Consulting
Tidligere ansættelser
- Sprogkonsulent og underviser i dansk som andetsprog, UCplus
- Koordinator og studentermedhjælper på konferencen Hieronymusdagen, Københavns Universitet
- Personlig assistent, Yuri Arcurs Photography
- Sergent ved Telegrafregimentet (nu Føringsstøtteregimentet), Forsvaret
Særlige fagområder
- Oversættelse mellem dansk og engelsk
- Teksttyper
- Tekstredigering
- Korrekturlæsning
- Tegnsætning
- Sprog og teknologi (AI linguistics)
- Engelsk grammatik og sprog
- Dansk som andetsprog
Alessandra Digsmed Bjerregaard
Ekstern lektor, cand.mag.
